Wednesday Video Fix – Dick Fleming – High-level interpretation

This week’s Wednesday Video Fix (11:36) is a speech given by Dick Fleming former EU staff interpreter. In this video, he gives a fair account of the profession and the obstacles one can face along the way.

This video has been filmed by a fellow blogger, Lourdes DE RIOJA, AIIC Conference Interpreter and video maker. Her blog A Word in your Ear has been voted in the Top 25 Language Professionals Blogs 2013 of the competition organised by

About TermCoord

The Terminology Coordination Unit of the European Parliament in Schuman Building on Place de l'Europe, Luxembourg
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

8 Responses to Wednesday Video Fix – Dick Fleming – High-level interpretation

  1. Lourdes De Rioja says:

    Thank you for sharing!
    Lourdes De Rioja.

  2. lenahansen12 says:

    Very interesting to hear about such an experience from a highly experienced interpreter! Thanks to both of you for sharing it with us. Sounds definitely “sufficiently intreresting”! 🙂 or I’d rather say “absolutely exciting”!

    • TermCoord says:

      Dear Elena,

      Thank you very much for your support and keep an eye out for our new Wednesday Video Fix.

      Have a good day,

      The TermCoord Team

      • lenahansen12 says:

        Sounds good 🙂 I couldn’t really figure out how I can sign up for your updates. I mean not through the WordPress reader, but so that I could get notifications in my inbox. Is it possible? Thank you. Lena

      • TermCoord says:

        Dear Elena,

        You can use or RSS alert for posts. The link is on the right side bar.

        Thanks a lot for your support!

        The TermCoord Team

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s